Buenos Aires, 1941 : c’est l’époque du tango, de la milonga et du couteau. Un poète idéaliste (Sébastien Ricard) devient le concierge de la mystérieuse Bibliothèque interdite. À peine entré en fonction, il est enlevé et incarcéré. L’homme découvre que son ravisseur, l’inspecteur Barracuda, n’est nul autre que le personnage d’un tango séditieux dont il l’est l’auteur. Peu à peu, réalité et fiction se confondent, conduisant le poète aux bords des ténèbres.

La Bibliothèque-interdite constitue une oeuvre originale où récitatifs et chansons se succèdent et se mélangent dans une atmosphère de réalisme fantastique, poignante et acide, si chère à la culture argentine. Le spectacle rend hommage aux écrivains et poètes J.L. Borgès, E.S. Discépolo, R. Arlt et bien d’autres qui prirent la plume pour condamner la montée du fascisme.